Info: ČSFD | IMDB | FDB
V českém znění: Jan Maxián - Rider Strong (Phil), Michal Jagelka - Brian Presley (Ed), Pavel Vondra - Jake Muxworthy (Henry), Jitka Moučková - Martha Higareda (Valeria), Jaromír Meduna - Damián Alcázar (Ulises), Martin Zahálka - Beto Cuevas (Santillan), Bohdan Tůma - Sean Astin (Randall), Libor Terš (vedlejší role + titulky), René Slováčková - Elizabeth Cervantes (Anna), Filip Švarc - Humberto Busto (Mario), Jana Páleníčková - Francesca Guillén (Lupe), a další.
Překlad: Martin Brát
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Miloš Sommer
Dialogy: Otto Rošetzký
Režie: Martin Těšitel
Pro SPI International vyrobilo Studio Soundwave v roce 2008.